Als Ergänzung zu @potter:
Das Datenvolumen wird nur für einen Hotspot im Fahrzeug genutzt, sprich alle Handys/Tablets im Auto können darüber surfen. Mehr macht das nicht und dafür ist es zu teuer. Einziger Vorteil zu einem eigenen Hotspot: Die Außenantenne und der dadurch u. U. tendenziell bessere Empfang.
Je nach Art der mobilen Nutzung im Auto, der Anzahl Devices, der Anzahl Mitfahrer u.s.w. ist das Volumen auch durchaus mal in Minuten weg. Kommt halt immer darauf an, was die Nutzer machen.