Der "übliche" Fehler hat mit der automatischen Leuchtweitenregulierung zu tun. Die Meldung im Display besagt dann etwas in Richtung: Fehler Leuchtweitenregulierung und adaptives Fahrlicht gestört. Es gibt sogar ein gelbes Symbol im Tacho. Das Update bezieht sich auf diesen Fehler.
Dein Fehler ist etwas anderes. Vielleicht hast du einen korrodierten/feuchten Stecker oder ein Marder hatte Spaß. Natürlich kann auch der Scheinwerfer selbst oder das Steuergerät defekt sein. Problem ist die Art wie man an Scheinwerfer und Steuergerät herankommt, denn dazu muß die Stoßstange abgebaut werden. Bei mir etwa 40 Schrauben und einige Kunsttoff clips. Steht dein Fehler dauerhaft an oder taucht er nur gelegentlich auf?