Bleibt nur weiterhin das Problem mit dem potentiellen Garantieverlust.
Streiche das potentiell Durch ein nicht geprüftes und nicht eingetragenes Software Update verlierst Du die Betriebserlaubnis
Lässt du ein Tuning bzw nennen wir es Software Modifikation eintragen, wird Opel die Garantie zurecht verweigern da die Software nicht Original ist - und daher als Ursache für Schaden xyz nicht ausgeschlossen werden kann. Wenn ein Dritter (wer auch immer) diese Dinge nicht klar ansprechen sollte, ist dies aus meiner Sicht ein Betrug am Kunden. Und @Hansworscht hat völlig recht mit der Ironie und den dauernden Hinweisen. Diese sind fahrlässig.
Opel kann und muß im Mangelfall ausbessern, Niemand anderes. Kommt ihr nicht weiter, muß uU rechtliche Hilfe in Anspruch genommen werden.