Ja das geht.
Ich verwende 2 der OnStar Tasten für 2 verschiedene Garagentore.
Den Originalöffner habe ich mit Klett auf der Innenseite der Dachkonsole befestigt. Sollte ja ein Batteriewechsel möglich sein.
Einfach die Tasten von Öffner durch die Tasten von OnStar ersetzt.