Denke, ich hab es jetzt auch (halbwegs) raus. Der Schlüssel: Gutes Licht (Dämmerung ist eher suboptimal) und dann: Schwenken, wie ein Hologramm, bis man einen halbwegs guten Blickwinkel erwischt.
Auf dem Bild ist es besser zu erkennen, als am lebenden Objekt:
Zur Verwirrung trägt bei, dass sich der Ölfilm auch oberhalb der Skala befindet, zum Teil recht massiv: