Inspiriert von der Aussage mit der LOG Datei habe ich mich mal selbst ans Werk gemacht. Eins vorweg, auf der gesamten SD Karte gibt es nicht ein LOG Datei.
Egal, ich habe mir eine 1:1 Kopie meiner SD Karte gemacht um das Original nicht zu schrotten. Spannenderweise funktioniert die sogar und hat auch den gleichen Fehler;-).
Ich habe jetzt auf der Kopie mal den Bereich "true_delta" gelöscht. Dort sind die bereits runtergeladenen Daten drin. Karte wieder ins Navi und siehe da, meine verschwundenen Straßen in Deutschland sind wieder da. Das Update beginnt von vorn, bleibt aber weiterhin bei mir bei 15,24 % stehen.
Ich bleibe am Ball....
Edit: Unnötige Ordneraufzählung entfernt. Nur der "true_delta" ist für das Problem relevant.